これまで我が家にステイした外国人は１２名。 アメリカ６人、イギリス１人、中国３人、タイ１人、オーストラリア１人。 今年はそのうち２名が再び日本を訪れる予定というからうれしい。 ２人共アメリカ人なんだけど、１人はスポーツの試合のために秋に来日予…

今日は私たち夫婦が逆ホームステイにアメリカに行ったお話。 今から10年以上前、我が家にアメリカ人のご婦人がホームステイにやってきました。彼女はアメリカの教員として日本の教育現場の視察で来日しました。２週間ほどの日本滞在だったのですが、そのプロ…

以前蘭蘭が受けたIELTSの結果が出たそうです。 本人が思ってたよりだいぶ良かったらしく、嬉しそうに報告に来た蘭蘭。 数字を見ても私にはいいのか悪いのかさっぱりでしたが、すでに志望校に出願できるレベルを超えているらしい！ それはすごい！初の受験で…

最近本当に暖かくなってきました。 と、思ったら急に冷たい風が吹いたりするからまだまだ油断なりませんが、やっと春らしくなってきて幸せを感じているこの頃です。（まだ風邪は治りませんが） 冬の間家に籠りがちだった蘭蘭も、最近ようやく友達と約束して…

一昨日から寒気が出始め、咳と熱とで昨日はダウン。こんな時、家族だけだったら「夕飯はうどん」で決まりなんですが、ホストをしているとやっぱり少々のことで手抜きをしては・・・という思考が働いてしまうので頑張ってちゃんと作りました。本当なら夫がや…

我が家に蘭蘭が来てもうすぐ１年が経ちます。 もうすっかり我が家に馴染んでおりますが、先日私の両親が来て一緒に食事をした時、うちの母が、 「蘭蘭、肘をついてご飯を食べるのちょっと気になるわね・・・。まあ向こうでは普通なのか知らないけど・・・。…

今日蘭蘭はIELTSという試験を受けに朝から出かけていきました。私にはまったく馴染みのない言葉でしたが、留学する際に必要な英語の資格らしいです。しかも、なんと受験料が２万５千円くらいするのだとか！ 私は正規留学はしたことがないので分かりませんが…

ホストファミリーをしていると言っても特に蘭蘭をあれこれ連れて行ってはいないという話を以前もしましたが、特に冬休みが明けてからは全く一緒に外出することはなくなっています。以前は特別なお出かけはしなくても一緒に買い物に行ったりはしていたのです…

今年もFacebook上で中国系の友達がどんどん出国し始めたこの頃。中国の春節がやってきました。 今日が旧正月ということで、今朝、蘭蘭は「おはよう～」ではなく「明けましておめでとう」と言って起きてきました。 娘はちょうど昨日、学校で節分は昔の大晦日…

日本人にとって、辛い料理と聞いて思い浮かぶのは、韓国料理、中華料理、タイ料理など、唐辛子とかのスパイス系の辛さではないでしょうか。 しかし日本食は「塩」辛いものが多いらしい。らしい、というのは、自分たちでは全くこれまで意識していなかったから…

最近また蘭蘭は朝ごはんを食べなくなってきました。とにかく身支度するのに時間がかかる子なのでどうしても食べる時間が削られてしまうようです。「私の朝ごはんは卵とリンゴだけでいい」と言うので、それだけお皿に盛って置いてるとぱぱっとキッチンで立っ…

ホストファミリーをしていることについてはこれまでなるべくいい面を書くようにしていましたが、まあそりゃいい事ばかりではありません。 ホストファミリーをしてみたいけど実際のところどうなの？と思ってこのブログに辿りついてる方もいらっしゃるでしょう…

冬休みも終わり、普通の生活１週間が終わりました。冬休み前は朝起きられなくなってきて朝食を学校に持って行っていた蘭蘭も、今週はちゃんと家で朝ごはんを食べて行くことができました。 さて、朝ごはんは私と娘とだいたい同じ時間に食べる蘭蘭。朝食は私が…

2週間の冬休みを終え、蘭蘭も中国から我が家に戻ってきました。 空港からはバスに乗って、普通に「ただいま～」と自力で家へ帰ってくる蘭蘭。逞しい。中国では特にクリスマスもお正月も何もしないそうですが、家族３人で関西方面を旅行してから中国に戻り、…

終業式・・・って最近は言わないのか。私の頃は３学期制だったので休み前には必ず終業式があって３時間とかで帰れたものですが今は２学期制だったり週休２日制のあおりだったりで色々学校によって違うみたいですね。 娘の小学校は今日はきちんと５時間目まで…

うちに来る外国人に私が必ず聞く質問。 「あなたが日本に来て驚いたのはどんなこと？」 これまでにもらった答え。 「自動販売機がいっぱいある！」 「人が親切」 「お店で水が出てくる」 「人や車が少ない、空気がきれい」（By中国人） 「きれい」 「アニメ…

今日は友達と映画を見に行った蘭蘭。 お土産にみんなにケーキを買って来てくれました。 ありがとう♡ あと１週間で冬休みだから頑張ろう！

寒くなってきました。 ここ最近蘭蘭が起きてくるのが徐々に遅くなり、彼女はこの１週間はずっと朝ごはんを「持参」で学校に行っています。 今までは朝は一緒の時間に食べていたのですが、ぎりぎりまで準備をしているので朝ごはんは私がお皿に用意したものを…

ホストファミリーをしていて良かったと思う事。 １・家をキレイに保つことができる まあ、散らかしてる日もありますが、他人の目が入ることによって少し意識して掃除したりしています・・・ ２・家族だけの時よりも食事に気を遣う これは・・・私にとっては…

蘭蘭のホームステイについては「３か月以上の長期」という形で始めました。最初は、半年くらいの短期留学で来る子なのかなと思っていたんです。 でも蘭蘭は、がっつり３年間通う予定の子だったんです。今年の４月から始め、まさかこんな長く受け入れることに…

今日は暖かくていいお天気だったので急遽家族で紅葉狩りへ。残念ながら蘭蘭はもうすぐ試験があるということで、誘ったのですがNGでした。こういうところ、結構真面目です。せっかく久々の遠出だったのでみんなで行けたらよかったんですが、来週はそれぞれ予…

ハロウィーンでしたね、昨日は。家で渋谷の大騒ぎのニュースを見ながら、あんな暴徒たちはわざわざモザイクをかけてやる必要などないのだ！全国に顔をさらしてやれ！と思った私。蘭蘭もテレビを見て、「馬鹿な酔っ払いですね」と・・・。日本人として恥ずか…

最近ブログが更新できない！ すみません、せっかく漫画ブログにしようとか思っていたのに漫画どころか文章だけのブログを書く時間もなかなか取れなくなっていました。 先週はずっと風邪気味で、退院して家にいる夫にうつしてはいけないし仕事にも支障をきた…

突然ですが、みなさん、バスタオルってどれくらいで洗濯しますか？ うちは毎日洗濯します。実家がそうだったのでそれが当然と思って生きてきたので長らく知りませんでしたが、バスタオルは数日同じものを使って洗濯する派の人もいます。 カナダのバンクーバ…

ホストファミリーをしている、と言うと、よく言われるのが 「休みの日とかどこ連れて行ってあげてるの？」 という質問。 いや・・・別に・・・。 どこにも連れて行ってませんけど・・・。(笑) 外国の人が来てるとついつい「おもてなし」しなきゃいけないと思…

ホストファミリーって、どうやって選ばれているのでしょう。 私が昔ホームステイした時は、ホストファミリーは斡旋してくれる学校のコーディネーターによって家庭訪問され、留学生を受け入れるにふさわしいかどうかをきちんと審査された家庭であると説明があ…

蘭蘭が初めて我が家に来る日。 私は車で学校まで迎えに行きました。 留学生コーディネーターの先生に色々説明を受けた後で蘭蘭と初対面。やや緊張した面持ちの蘭蘭でした。 そしてびっくり！蘭蘭のお母さんもいらした！ 中国から一緒に来日され、学校の初日…

蘭蘭がうちにきてもう半年。今ではすっかりうちに馴染んでいますが、最初来た時は色々とありました。 まず、挨拶。 蘭蘭はうちに来た時点でもうある程度日本語は話せる状態でしたので、言葉の面で困るという事はほとんどありませんでした。が、初めて日本人…

我が家のハウスルールでは、留学生は自分のゴミ箱には「燃えるもの」だけを捨てるようにお願いしています。日本はゴミ捨ての分別がいろいろ複雑なので、燃えるゴミ以外のものはリビングのゴミ箱、何ごみか不明なものは聞いてもらうようにお願いしています。 …

夏休みに蘭蘭がいない間、我が家には２週間ハワイアンの男の子がホームステイしていました。 彼がお土産に持ってきてくれたハワイアンクッキー。見た目結構どっしりかなと思ったんですが、意外とソフトでサクサクしてておいしかったです。子供の友達にもおや…